Les gestes

La langue parlée ou écrite n'est qu'un élément parmi de nombreuses facettes de la communication humaine. Le langage du corps joue également un rôle important dans cette communication, et bien qu'il n'utilise pas de mots ni de sons particuliers à une langue, il diffère souvent d'un pays à un autre. Par exemple, en comptant sur ses doigts, un Américain commence souvent par l'index, tandis qu'un français commence par le pouce (thumb) pour indiquer le même nombre -"1." Les Italiens et les Français sont célèbres pour leur utilisation intensive de leurs mains dans ce domaine...

Voici un petit guide qui vous permettra de décoder cette véritable langue des signes!

(ATTN: Si vous mettez la souris, the mouse, au-dessus de chaque image, vous verrez une traduction en anglais en bas de la page)



Geneviève. Merde Encore. New York: Simon and Schuster, 1995.
Burke, David. Street French: How to Speak and Understand French Slang.
New York: John Wiley and Sons, 1986.
Asterix and Obelix,